SELECT category_id FROM categories WHERE slug = '201303-n1v-seti-poyavilos-video-pozhara-na-bol-shoy-krasnoflotskoy-v-smolenske' LIMIT 0, 1