SELECT category_id FROM categories WHERE slug = '210946-n1teplo-no-mestami-kratkovremennyy-dozhd-i-groza' LIMIT 0, 1